Mauricio Kagel: Vom komponierenden Dirigenten zum regieführenden Komponisten?

Mauricio Kagel (1931–2008) received his musical training in Argentina and moved to Germany in 1957, where he made his breakthrough as a composer. His relocation to Europe is often considered to mark an abrupt change in the direction of his artistic career: while he had been a conductor in Argentina, in Germany he made his name as a composer. This paper discusses how, even after emigrating, Kagel continued to work as a conductor – not only of his own compositions – and at the same time handles works that he composed while in Argentina. In conclusion, it is shown how Kagel's conducting activity is reflected in his compositions. Mauricio Kagel (1931–2008) erhielt seine musikalische Ausbildung in Argentinien und kam 1957 nach Deutschland, wo ihm sein Durchbruch als angesehener Komponist gelang. Häufig wird ein abrupter Schnitt in seinem künstlerischen Werdegang mit dem Kontinentenwechsel gleichgesetzt: In Argentinien habe Kagel dirigiert, in Deutschland hingegen komponiert. Der Aufsatz zeigt auf, wie Kagel nach seiner Übersiedlung weiterhin als Dirigent – und dies nicht nur von eigenen Kompositionen – tätig war und verweist gleichzeitig auf das bereits in Argentinien entstandene kompositorische Werk. Schließlich wird thematisiert, wie sich Kagels dirigierende Tätigkeit auch in seinen Kompositionen niedergeschlagen hat.

from # All Medicine by Alexandros G. Sfakianakis via Alexandros G.Sfakianakis on Inoreader http://ift.tt/2x5pcNY
via IFTTT